пятница, 15 июля 2016 г.

Местоимения в нидерландском языке. Глаголы zijn (быть) и hebben (иметь)

Местоимения в нидерландском очень легко запомнить.

Ik [ик] – я.
Jij (Je*)[йей(йе*)] – ты.
Hij/Zij (Ze*)/Het [хей/зей (зе*)/хет] – он, она, это.
U [юу] – вы (официальный вариант обращения).
Wij (We*) [вэй (вэ)*] – мы.
Jullie [юли] – вы (мн.ч., обращение к группе людей).
Zij (Ze*) [зэй (зе*)] – они.
*формы местоимений, когда акцент не на нем, а на другом слове в предложении.

В нидерландском языке глаголы могут быть узнаны по их окончанию -en. Для примера: eten (есть) и drinken (пить). Спряжение глаголов сложнее, чем в английском. Но, опять же, до русского им далеко.
Самое первое и главное правило глаголов: это определение их корня и добавление верного окончания. Итак, для определения корня слова, нужно взять инфинитив и убрать окончание -en. Например, в слове drinken, корень drink-.
В настоящем времени спряжение глаголов довольно простое.
Например, если взять глагол drinken (пить).
Ik
Jij/U
Hij/Zij/het
Wij
Jullie
Zij
[корень]
[корень] + t
[корень] + t
Инфинитив
Инфинитив
Инфинитив
drink
drinkt
drinkt
drinken
drinken
drinken

Как вы можете заметить из приведенного выше примера, для настоящего времени используются всего три формы глагола. Для множественного числа инфинитив. Очень легко запомнить.
В нидерландском языке, как и в английском есть «неправильные» глаголы. Образование их форм выглядит чуть иначе. Все эти формы нужно будет запомнить. К счастью, абсолютно странных в образовании форм глаголов мало, их всего 6:
Hebben (иметь)
Kunnen (мочь)
Mogen (уметь)
Willen (хотеть)
Zijn (быть)
Zullen (быть должным)
Для примера, хотела привести самые основные глаголы: zijn [зейн] – быть, hebben [хебен] – иметь.
Ik
Jij/U
Hij/Zij/het
Wij
Jullie
Zij
ben
bent
is
zijn
zijn
zijn
heb
hebt
heeft
hebben
hebben
hebben

Здесь опять множественные формы – это инфинитив.
Есть другие глаголы, которые не являются полностью регулярными, но они легче запоминается, чем эти.
P. S. Всё то, что я нахожу о Нидерландском языке, я проверяю и пишу здесь. Это доступно по тегу «Нидерландскийязык».

Комментариев нет:

Отправить комментарий